FRASCA

FRASCA
f

mobile come una frasca al vento

— см. -M1601
-F1220 —

alloggiare (или dormire) alla frasca (или all'osteria della frasca)

-F1221 —

andare dietro alle frasche pascendosi di vento

-F1222 —

andare in frasca nel fare qc

-F1223 —

avere frasche per la testa (тж. avere il capo alle frasche)

-F1224 —

avviluppare frasche e viole

-F1225 —

buttarsi sulla frasca di qd

-F1226 —

cambiare (или mutare) frasca e non vino

dare frasche per foglie

— см. -F1229
-F1227 —

essere in (или stare sulla) frasca

mandare il baco alla sua frasca

— см. -B51

menare di palo in frasca

— см. -P193
-F1228 —

portare frasche nel bosco (или legna al bosco, alla selva; тж. portare alberi alla selva)

-F1229 —

rendere (или dare) frasche per foglie

rimandare il baco alla sua frasca

— см. -B51

saltare di palo in frasca

— см. -P195

stare sulla frasca

— см. -F1227

stare come l'uccello sulla frasca

— см. -U12
-F1230 —

tenere qd in (или sulla) frasca

il buon vino non ha bisogno di frasca

— см. -V600
-F1231 —

chi s'impiccia (или impaccia) colle frasche, la frittata (или la minestra) sa di fumo

chi non vuol Posteria levi la frasca

— см. -O724

foglie e frasche!

— см. -F972
-F1232 —

meglio è (или val più) (un) fringuello (или filunguello, piccione, pincione, uccello) in gabbia (или in mano) che (un) tordo in frasca (или che in frasca tordo, che un tordo in siepe)


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "FRASCA" в других словарях:

  • Frasca — International, Inc., is a United States corporation specializing in flight simulation systems.OverviewBased in Urbana, Illinois, United States, Frasca was founded in 1958 by Rudy Frasca. The company has established a reputation for flight… …   Wikipedia

  • Frasca, la — Frasca, la, Vorgebirg auf der Westküste der Insel Sardinien;, südlich am Golf von Oristano …   Pierer's Universal-Lexikon

  • fraşcă — FRÁŞCĂ s. v. coţofană. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • frasca — s.f. [etimo incerto]. 1. [piccolo ramo con foglie] ▶◀ fronda, ramoscello. 2. (fig.) a. [persona, specie donna, leggera, incostante, capricciosa] ▶◀ [➨ fraschetta (2)]. b. (non com.) [al plur., cose vane, inuti …   Enciclopedia Italiana

  • frasca — s. f. 1. Bateria e louça de cozinha; baixela. 2. Provisões. 3.  [Portugal: Alentejo] Faina de fazer doces …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • frasca — sustantivo femenino 1. Vasija de vidrio cuadrada, del tamaño de una botella, que se usa para servir el vino …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • frasca — frà·sca s.f. 1. CO ramoscello con foglie, fronda: riposarsi sotto le frasche degli alberi, una capanna di frasche | BU insieme di ramoscelli usati per l alimentazione del bestiame: raccogliere la frasca | bosco dei bachi da seta 2. CO fig.,… …   Dizionario italiano

  • frasca — ► sustantivo femenino 1 Conjunto de hojas y ramas pequeñas. SINÓNIMO hojarasca 2 Vasija de vidrio usada para el vino. 3 México Fiesta, bulla o algaraza. * * * frasca (de «frasco») f. Recipiente para el vino, de vidrio transparente, de base… …   Enciclopedia Universal

  • frasca — s. f. 1. ramoscello, fronda, ramo 2. (fig., lett.) fraschetta, civetta 3. (spec. al pl.) (fig.) vanità, capricci, sciocchezze, ghiribizzi FRASEOLOGIA saltare di palo in frasca (fig.), passare da un argomento all a …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Frasca — Sp Fraskà Ap Frasca L kyš. Italijoje (Sardinijoje) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • frasca — {{＃}}{{LM F18256}}{{〓}} {{［}}frasca{{］}} ‹fras·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} Recipiente de vidrio, con la base cuadrangular y el cuerpo bajo, que se usa para el vino: • Mi abuela guardaba el vino en grandes frascas.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»